鼻咽癌放疗后远期吞咽功能的纤维喉镜评估

doi:10.6040/j.issn.1673-3770.0.2019.316

摘要/Abstract

摘要： 目的探讨纤维喉镜吞咽检查在鼻咽癌放疗后长期存活患者吞咽功能评估的应用价值。方法通过对107例鼻咽癌放疗后长期存活的患者进行纤维喉镜检查,应用咽期残留量表及食物渗透及误吸量表评估咽期残留、渗透及误吸情况。结果 107例患者均完成纤维喉镜吞咽评估,鼻咽癌放疗后随诊时间为5~14年,平均(8.78±2.91)年,声门内收反射减弱或消失22例(20.56%),鼻咽反流及关闭不全23例(21.49%),声带活动减弱或声带麻痹50例(46.72%)。53.06%患者存在对于粥样食物严重梨状窝残留,而45.79%患者对水以及29.90%患者对粥样食物存在误吸。结论通过对鼻咽癌放疗后长期存活患者进行纤维喉镜吞咽评估,较多患者存在严重吞咽障碍,其中粥样食物残留及水样食物误吸较常见。

关键词: 鼻咽癌, 吞咽障碍, 纤维喉镜, 放射治疗

Abstract: Objective To examine the effect of applying fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing(FEES)on long-term survivors of nasopharyngeal cancer. Methods Fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing was conducted on 107 patients with nasopharyngeal carcinoma who were previously treated by radiotherapy. The Yale pharyngeal residue severity rating and Rosenbek penetration-aspiration scale were used to evaluate pharyngeal residue, penetration, and aspiration. Results A total of 107 patients were included in survey, with a median follow-up time of 8.78±2.91 years(range: 5-14 y). Late complications noted in the participants were impairment of the glottic adduction reflex(n=22, 20.56%), nasopharyngeal reflux(n=23, 21.49%), and vocal cord(n=50, 46.72%). The detection rate of pharyngeal residue on FEES with porridge was 53.06%, while that of aspiration on FEES with liquid and porridge was 45.79% and 29.90%, respectively. Conclusion The use of FEES in long-term survivors with nasopharyngeal cancer led to serious radiotherapy-induced dysphagia, particularly in pharyngeal residue with porridge and aspiration with liquid and porridge.

Key words: Nasopharyngeal carcinoma, Dysphagia, Radiotherapy, Fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing

中图分类号:

R739.6

张剑利,陈伟雄,陈瑞开,邝德斌,庞艺施. 鼻咽癌放疗后远期吞咽功能的纤维喉镜评估[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(6): 56-59.

ZHANG Jianli, CHEN Weixiong, CHEN Ruikai, KUANG Debing, PANG Yishi. Evaluation of the effect of fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing on long-term survivor with nasopharyngeal cancer[J]. Journal of Otolaryngology and Ophthalmology of Shandong University, 2019, 33(6): 56-59.

参考文献

[1] 冯梅, 范子煊, 黎杰, 等. 582例鼻咽癌调强放疗5年远期疗效及预后分析[J]. 中华放射肿瘤学杂志, 2011, 20(5): 369-373.doi:10.3760/cma.j.issn.1004-4221.2011.05.003. FENG Mei, FAN Zixuan, LI Jie, et al. Long-term results and prognostic factors in 582 nasopharyngeal carcinoma treated by intensity- modulated radiotherapy[J]. Chinese Journal of Radiation Oncology, 2011, 20(5): 369-373.doi:10.3760/cma.j.issn.1004-4221.2011.05.003.
[2] Zheng YJ, Han F, Xiao WW, et al. Analysis of late toxicity in nasopharyngeal carcinoma patients treated with intensity modulated radiation therapy[J]. Radiat Oncol,2015,10(17):1-11. doi:10.1186/s13014-014-0326-z.
[3] Li HH, Li LT, Huang XL, et al. Radiotherapy-induced dysphagia and its impact on quality of life in patients with nasopharyngeal carcinoma[J]. Et Al, 2019, 195(6): 457-467. doi:10.1007/s00066-018-01421-6.
[4] 张烨, 黄晓东, 高黎, 等. 鼻咽癌IMRT后长期存活者晚期损伤及其变化趋势: 患者评价和医生评价结果[J]. 中华放射肿瘤学杂志, 2018, 27(8): 721-726. doi:10.3760/cma.j.issn.1004-4221.2018.08.002. ZHANG Ye, HUANG Xiaodong, GAO Li,et al. The change trend of late complications in patients with nasopharyngeal carcinoma treated by intensity-modulated radiotherapy: the clinician-and patient-reported outcomes[J]. Chinese Journal of Radiation Oncology, 2018, 27(8): 721-726. doi:10.3760/cma.j.issn.1004-4221.2018.08.002.
[5] Chang YC, Chen SY, Lui LT, et al. Dysphagia in patients with nasopharyngeal cancer after radiation therapy: a video fluoroscopic swallowing study[J]. Dysphagia, 2003, 18(2):135-143. doi: 10.1007/s00455-002-0096-x.
[6] Luk YS, Shum JS, Sze HC, et al. Predictive factors and radiological features of radiation-induced cranial nerve palsy in patients with nasopharyngeal carcinoma following radical radiotherapy[J]. Oral Oncol, 2013, 49(1): 49-54. doi:10.1016/j.oraloncology.2012.07.011.
[7] Giraldo-Cadavid LF, Leal-Leaño LR, Leon-Basantes GA, et al. Accuracy of endoscopic and videofluoroscopic evaluations of swallowing for oropharyngeal dysphagia[J]. Laryngoscope, 2017, 127(9): 2002-2010. doi:10.1002/lary.26419.
[8] Shapira-Galitz Y, Shoffel-Havakuk H, Halperin D, et al. Association between laryngeal sensation, pre-swallow secretions and pharyngeal residue on fiberoptic endoscopic examination of swallowing[J]. Dysphagia, 2019, 34(4): 548-555. doi:10.1007/s00455-019-10001-4.
[9] 李进让, 郭红光. 电子喉镜吞咽功能检查在声带麻痹定位诊断中的应用[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2012, 26(5): 55-58. LI Jinrang, GUO Hongguang. Localization of vocal cord paralysis by electronic fibrolaryngoscopic swallowing study[J]. Journal of Otolaryngology and Ophthalmology of Shandong University, 2012, 26(5): 55-58.
[10] Simon SR, Florie M, Pilz W, et al. Association between pharyngeal pooling and aspiration using fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing in head and neck cancer patients with dysphagia[J]. Dysphagia, 2019. doi:10.1007/s00455-019-09992-x.
[11] Nordio S, Di Stadio A, Koch I, et al. The correlation between pharyngeal residue, penetration/aspiration and nutritional modality: a cross-sectional study in patients with neurogenic dysphagia[J]. Acta Otorhinolaryngol Ital, 2019. doi:10.14639/0392-100X-2136.
[12] Ng LK, Lee KY, Chiu SN, et al. Silent aspiration and swallowing physiology after radiotherapy in patients with nasopharyngeal carcinoma[J]. Head Neck, 2011, 33(9): 1335-1339. doi:10.1002/hed.21627.
[13] Shapira-Galitz Y, Shoffel-Havakuk H, Halperin D, et al. Correlation between pharyngeal residue and aspiration in fiber-optic endoscopic evaluation of swallowing: an observational study[J]. Arch Phys Med Rehabil, 2019, 100(3): 488-494. doi:10.1016/j.apmr.2018.05.028.
[14] Gaeckle M, Domahs F, Kartmann A, et al. Predictors of penetration-aspiration in Parkinson's disease patients with dysphagia: A retrospective analysis[J]. Ann Otol Rhinol Laryngol, 2019, 128(8): 728-735. doi:10.1177/0003489419841398.
[15] Wu CH, Hsiao TY, Ko JY, et al. Dysphagia after radiotherapy: endoscopic examination of swallowing in patients with nasopharyngeal carcinoma[J]. Ann Otol Rhinol Laryngol, 2000, 109(3): 320-325. doi:10.1177/000348940010900315.
[16] 窦祖林.中国吞咽障碍评估与治疗专家共识(2017年版)[J].中华物理医学与康复杂志, 2018, 40(1):1-5.doi: 10.3760/cma.j.issn.0254-1424.2018.01.001.

相关文章 15

[1]	李林,张衡,冼宇飞,盛晓丽. 长链非编码RNA在鼻咽癌组织中表达及其生物学功能研究[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(5): 69-72.
[2]	陆海军,刘霁,丁晓. 鼻咽癌的综合治疗研究进展[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(2): 26-30.
[3]	邱前辉,陈卓. 鼻内镜手术治疗首诊局部晚期鼻咽癌及放疗后严重并发症的作用[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(2): 17-20.
[4]	陈瑞,李杰恩. 鼻咽癌放疗后诱发头颈部恶性肿瘤的治疗[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(2): 31-34.
[5]	高俊潇,邱前辉. 黏膜瓣在鼻咽癌放疗后鼻内镜手术修复颅底组织缺损中的应用[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(2): 46-50.
[6]	张剑伟,倪泽,唐东亮,徐金. OSAHS患者手术麻醉中应用纤维喉镜引导经鼻行气管插管[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(1): 61-64.
[7]	张彩霞,刘阳云,江文,刘庚勋,曹杭,陈琼,张纪帅. 一氧化氮对鼻咽癌CNE-2细胞株化疗增敏效应的研究[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(5): 72-78.
[8]	周毅波,龚小蓉,于锋. MiR-150调控Nanog对鼻咽癌侧群细胞增殖、侵袭的影响[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(5): 79-84.
[9]	陈婷婷,郭其云,刘佳琪,刘丽庭. 探讨同期放化疗对儿童青少年鼻咽癌患者生活质量的影响[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(2): 55-58.
[10]	于斌,郑青平,罗展雄,李旌,周媛媛,李中华,王磊黎,贺婵娟,石丰榕. 重组人表皮生长因子预防鼻咽癌放射性口腔黏膜炎和急性放射性皮炎的疗效观察[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(1): 95-99.
[11]	王雅宁,耿博,李百彦,崔朝阳,王启荣. 鼻咽癌放疗后颅底骨感染坏死的治疗体会[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2016, 30(6): 42-45.
[12]	王君影,李晓峰. 小牛血去蛋白提取物眼用凝胶对鼻咽癌放射治疗后眼角膜内皮细胞损伤的影响[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2016, 30(1): 76-79.
[13]	赵燕恋, 卢永田, 杨继红, 张娟, 苗芳芳, 李洁萍. 鼻咽癌EGFL7的表达与肿瘤侵袭转移的关系[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2015, 29(6): 31-35.
[14]	车娟, 赵洪春, 李金玲, 王延飞. D-二聚体与鼻咽癌预后的关系[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2015, 29(5): 47-49.
[15]	唐隽, 施思斯, 于青青, 萧建新, 张超. 鼻咽癌放疗后继发慢性鼻窦炎的临床特征[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2015, 29(2): 52-54.

多维度评价

Viewed

Full text

Abstract

Cited

Shared

Discussed