山东大学耳鼻喉眼学报 ›› 2022, Vol. 36 ›› Issue (4): 79-85.doi: 10.6040/j.issn.1673-3770.0.2021.188
• • 上一篇
李利杰,田秀芬
LI Lijie, TIAN Xiufen
摘要: 目的 探讨CO2激光联合低温等离子治疗早期声门型喉癌(EGC)的临床疗效。 方法 回顾性分析内镜下CO2激光联合低温等离子治疗的40例EGC患者的临床资料,观察术后治疗效果及复发情况。 结果 所有患者首次手术均为内镜下CO2激光联合低温等离子切除术,共随访4.2~32.0个月(平均18.6个月)。40例均未失访,复发1次3例,复发2次2例,复发率12.5%。复发后行喉全切除术2例,复发后行喉垂直部分切除术1例,复发后行颈淋巴结清扫术1例,复发后再行CO2激光联合低温等离子切除术+气管切开术1例。 其中喉全切除再次复发行放、化疗及介入治疗,治疗效果差1例;喉垂直部分切除再次复发后选择放疗1例,治疗情况欠佳;余3例末次手术后恢复良好。术后肉芽组织增生9例,术后出现声带粘连4例。36例患者术后发音功能恢复满意,恢复欠佳2例,复发行喉全切除术后丧失发音功能2例。 结论 内镜下CO2激光联合低温等离子治疗EGC可弥补激光和低温等离子单一治疗模式的不足、提高手术效率,临床有效可行。
中图分类号:
[1] 李京旻, 马衍, 向明亮. 早期喉癌腔镜外科手术及放疗治疗进展[J]. 国际耳鼻咽喉头颈外科杂志, 2018, 42(1): 32-36. doi:10.3760/cma.j.issn.1673-4106.2018.01.008. LI Jingmin, MA Yan, XIANG Mingliang. Progress in the treatment of early laryngeal cancer[J]. Int J Dermatol Venereol, 2018, 42(1): 32-36. doi:10.3760/cma.j.issn.1673-4106.2018.01.008. [2] 严羽, 朱江. 早期喉癌及喉癌前病变诊断的研究进展[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2015,29(4): 80-85. doi:10.6040/j.issn.1673-3770.0.2015.007. YAN Yu, ZHU Jiang. Advances in the diagnosis of early laryngeal carcinoma and precancerous laryngeal lesions[J].J Otolaryngol Ophthalmol Shandong Univ, 2015,29(4): 80-85. doi:10.6040/j.issn.1673-3770.0.2015.007. [3] David GP, Sharon S, David A. Head and Neck Cancers,Version 1.2021[EB/OL]. Natl Compr Canc Netw NCCN[2020-11-09] ,http://www.nccn.org. [4] Tamaki A, Miles BA, Lango M, et al. AHNS Series: Do You know your guidelines? Review of current knowledge on laryngeal cancer[J]. Head Neck, 2018, 40(1): 170-181. doi:10.1002/hed.24862. [5] 陈露, 万保罗, 臧艳姿, 等. 等离子结合支撑喉镜CO2激光治疗早期声门型喉癌的效果分析[J]. 中国实用医刊, 2019, 46(8): 74-76. doi:10.3760/cma.j.issn.1674-4756.2019.08.022. CHEN Lu, WAN Baoluo, ZANG Yanzi, et al. Analysis of diagnosis and treatment effect on plasma combined with laryngoscope CO2 laser on early glottic laryngeal carcinoma[J]. Chin J Pract Med, 2019, 46(8): 74-76. doi:10.3760/cma.j.issn.1674-4756.2019.08.022. [6] 刘卫兴, 陈桂, 宋丽娟, 等. 早期声门型喉癌经低温等离子射频消融术和CO2激光治疗的Meta分析[J]. 中华生物医学工程杂志, 2020,26(1):15-16. doi:10.3760/cma.j.issn.1674-1927.2020.01.003. LIU Weixing, CHEN Gui, SONG Lijuan, et al. Low-temperature plasma radiofrequency a-blation and CO2 laser treatment for early glottic laryngeal cancer: a meta-analysis[J]. ChinJ Biomed Eng, 2020, 26(1):15-16. doi:10.3760/cma.j.issn.1674-1927.2020.01.003. [7] Brierley JD, Gospodarowicz MK, Wittekind C. UICC TNM classification of malignant tumours[M]. Eighth ed. Chichester: Wiley, 2017:31-34. [8] Iglesias Docampo LC, Arrazubi Arrula V, Baste Rotllan N, et al. SEOM clinical guidelines for the treatment of head and neck cancer(2017)[J]. Clin Transl Oncol, 2018, 20(1): 75-83. doi:10.1007/s12094-017-1776-1. [9] 孔维佳, 周梁. 耳鼻咽喉头颈外科学[M]. 3版. 北京: 人民卫生出版社, 2015:502-508. [10] 魏矿荣, 郑荣寿, 梁智恒, 等. 2014年中国喉癌发病与死亡分析[J]. 中华肿瘤杂志, 2018,40(10):736-743. doi:10.3760/cma.j.issn.0253-3766.2018.10.004. WEI Kuangrong, ZHENG Rongshou, LIANG Zhiheng, et al. Incidence and mortality of l-aryngeal cancer in China, 2014[J]. Chin J Oncol, 2018, 40(10):736-743. doi:10.3760/cma.j.issn.0253-3766.2018.10.004. [11] Hans S, Crevier-Buchman L, Circiu M, et al. Oncological and surgical outcomes of patients treated by transoral CO2 laser cordectomy for early-stageglottic squamous cell carcinoma: a retrospective chart review[J]. Ear Nose Throat J, 2021, 100(1): 33S-37S. doi:10.1177/0145561320911486. [12] Bayan S, Faquin WC, Zeitels SM. Glottic carcinoma in young patients[J]. Ann Otol Rhinol Laryngol, 2019, 128(3): 25S-32S. doi:10.1177/0003489418818852. [13] Boffetta P, Hashibe M. Alcohol and cancer[J]. Lancet Oncol, 2006, 7(2): 149-156. doi:10.1016/s1470-2045(06)70577-0. [14] Steuer CE, El-Deiry M, Parks JR, et al. An update on larynx cancer[J]. CA Cancer J Clin, 2017, 67(1): 31-50. doi:10.3322/caac.21386. [15] 张晶晶, 张庆丰, 刘得龙. 等离子射频治疗早期声门型喉癌的疗效分析[J]. 临床耳鼻咽喉头颈外科杂志, 2017,31(14): 1127-1129. doi:10.13201/j.issn.1001-1781.2017.14.019. ZHANG Jingjing, ZHANG Qingfeng, LIU Delong. Efficacy analysis of transoral endoscopic radiofrequency coblation for early glottic cancer[J]. J Clin Otorhinolaryngol Head Neck Surg, 2017,31(14): 1127-1129. doi:10.13201/j.issn.1001-1781.2017.14.019. [16] Bajaj Y, Uppal S, Sharma RK, et al. Evaluation of voice and quality of life after transoral endoscopic laser resection of early glottic carcinoma[J]. J Laryngol Otol, 2011, 125(7): 706-713. doi:10.1017/S002221511100065X. [17] Wang GY, Li GD, Wu JJ, et al. Analysis of prognostic factors for Tis-2N0M0 early glottic cancer with different treatment methods[J]. Braz J Otorhinolaryngol, 2022, 88(3):375-380. doi:10.1016/j.bjorl.2020.06.013. [18] 刘鸣. 早期声门癌的内镜治疗[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019,33(4): 6-9. doi:10.6040/j.issn.1673-3770.1.2019.037. LIU Ming. Transoral laser microsurgery for early glottic neoplasms[J]. J Otolaryngol Ophthalmol Shandong Univ, 2019,33(4): 6-9. doi:10.6040/j.issn.1673-3770.1.2019.037. [19] Remacle M, Ricci-Maccarini A, Matar N, et al. Reliability and efficacy of a new CO2 laser hollow fiber: a prospective study of 39 patients[J]. Eur Arch Otorhinolaryngol, 2012, 269(3): 917-921. doi:10.1007/s00405-011-1822-5. [20] 李玉杰, 于敏, 赵春红, 等. CO2激光联合等离子射频消融术治疗早期声门型喉癌临床观察[J]. 中国耳鼻咽喉颅底外科杂志, 2014,20(4): 345-347. doi:10.11798/j.issn.1007-1520.201404015 LI Yujie, YU Min, ZHAO Chunhong, et al. Application of CO2 laser combined with plasma radiofrequency ablation to the treatment of early glottic carcinoma[J]. Chin JOtorhinolaryngol-Skull Base Surg, 2014,20(4): 345-347. doi:10.11798/j.issn.1007-1520.201404015. [21] 袁玉刚, 韩德民. 内窥镜下CO2激光喉癌切除术研究进展[J]. 中国眼耳鼻喉科杂志, 2001,6(3):106-108. doi:10.3969/j.issn.1671-2420.2001.03.027. YUAN Yugang, HAN Demin. Progress in endoscopic CO2 laser resection of laryngeal car-cinoma[J]. Chin J Ophthalmol Otolaryngol, 2001,6(3):106-108. doi:10.3969/j.issn.1671-2420.2001.03.027. [22] Jing J, Li L, Zheng L, et al. Research on the efficacy of laryngendoscopic low-temperature plasma ablation on early glottic cancer[J]. J BUON, 2020, 25(5): 2382-2388. [23] Chu PY, Hsu YB, Lee TL, et al. Longitudinal analysis of voice quality in patients with early glottic cancer after transoral laser microsurgery[J]. Head Neck, 2012, 34(9): 1294-1298. doi:10.1002/hed.21914. [24] Kayhan FT, Koc AK, Erdim I. Oncological outcomes of early glottic carcinoma treated with transoral robotic surgery[J]. Auris Nasus Larynx, 2019, 46(2): 285-293. doi:10.1016/j.anl.2018.08.015. [25] Zapater E, Frías S, Pérez A, et al. Comparative study on chronic tissue damage after cordectomies using either CO2 laser or microdissection electrodes[J]. Head Neck, 2009, 31(11): 1477-1481. doi:10.1002/hed.21115. [26] 王琦, 徐霖, 汪文斌, 等. 早期声门型喉癌CO2激光术后创面的动态观察[J]. 中华耳鼻咽喉头颈外科杂志, 2016,51(4):289-293. doi:10.3760/cma.j.issn.1673-0860.2016.04.010. WANG Qi, XU Lin, WANG Wenbin, et al. Wound healing following laser cordectomy forearly glottic carcinoma[J]. Chin J Otorhinolaryngol Head Neck Surg, 2016, 51(4):289-293. doi:10.3760/cma.j.issn.1673-0860.2016.04.010. [27] 喻博, 任树北, 朱旭, 等. CO2激光联合低温等离子治疗声门型喉癌的优势及疗效[J]. 中国疗养医学, 2019,28(10):1075-1076. doi:10.13517/j.cnki.ccm.2019.10.025. YU Bo, REN Shubei, ZHU Xu, et al. Advantage and efficacy of CO2 laser combined with Low-temperature plasma in the treatment of glottic carcinoma[J]. Chin J Convalescent Med, 2019, 28(10):1075-1076. doi:10.13517/j.cnki.ccm.2019.10.025. [28] 戴俊, 怀德, 陈智斌. CO2激光联合低温等离子射频消融术治疗累及前联合早期声门型喉癌临床观察[J]. 中国肿瘤临床与康复, 2017,24(6): 670-672. doi:10.13455/j.cnki.cjcor.2017.06.09. DAI Jun, HUAI De, CHEN Zhibin. CO2 laser combined with plasma radiofrequency ablation at relatively low temperatures for early glottic cancer with anterior commissure involvement[J]. Chin J Clin Oncol Rehabilitation, 2017,24(6): 670-672. doi:10.13455/j.cnki.cjcor.2017.06.09. [29] 章松林, 李建玲, 刘杰. CO2激光联合低温等离子治疗累及前联合早期声门型喉癌的远期预后及并发症观察[J]. 中国肿瘤临床与康复, 2019,26(11): 1200-1203. doi:10.13455/j.cnki.cjcor.2019.11.13. ZHANG Songlin, LI Jianling, LIU Jie. Long-term prognosis and complications in patients with glottic laryngeal carcinoma involving the anterior commissure treated by CO2 laser combined with low-temperature plasma therapy[J]. Chin J Clin Oncol Rehabilitation, 2019,26(11): 1200-1203. doi:10.13455/j.cnki.cjcor.2019.11.13. [30] Rucci L, Romagnoli P, Scala J. CO2 laser therapy in Tis and T1 glottic cancer: indications and results[J]. Head Neck, 2010, 32(3): 392-398. doi:10.1002/hed.21200. [31] Wu JH, Zhao J, Li ZH, et al. Comparison of CT and MRI in diagnosis of laryngeal carcinoma with anterior vocal commissure involvement[J]. Sci Rep, 2016, 6: 30353. doi:10.1038/srep30353. [32] Ambrosch P. The role of laser microsurgery in the treatment of laryngeal cancer[J]. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg, 2007, 15(2): 82-88. doi:10.1097/MOO.0b013e3280147336. [33] 中华耳鼻咽喉头颈外科杂志编辑委员会头颈外科组, 中华医学会耳鼻咽喉头颈外科学分会头颈学组, 李晓明. 喉癌外科手术及综合治疗专家共识[J]. 中华耳鼻咽喉头颈外科杂志, 2014,49(8):620-626. doi:10.3760/cma.j.issn.1673-0860.2014.08.002. Editorial Board Head and Neck Surgery Group of Chinese Journal of OtorhinolaryngologyHead and Neck Surgery, Head and Neck Division of Otolaryngology Head and Neck Sur-gery Branch of Chinese Medical Association, LI Xiaoming. Expert consensus on laryngealcancer surgery and comprehensive treatment[J]. Chin J Otorhinolaryngol Head Neck Surg, 2014, 49(8):620-626. doi:10.3760/cma.j.issn.1673-0860.2014.08.002. [34] Zhou J, Wen Q, Wang H, et al. Prognostic comparison of transoral laser microsurgery for early glottic cancer with or without anterior commissure involvement: a meta-analysis[J]. Am J Otolaryngol, 2021, 42(2): 102787. doi:10.1016/j.amjoto.2020.102787. [35] 汪守峰, 戴俊, 怀德, 等. 声门型喉癌CO2激光显微手术治疗局部复发与前联合受侵犯对比分析[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2017,11(7): 1071-1074. WANG Shoufeng, DAI Jun, HUAI De, et al. Comparative analysis of CO2 laser microsurgery for the treatment of glottic carcinoma with local recurrence[J]. Chin J Clin Electron Ed, 2017, 11(7): 1071-1074. [36] Rucci L, Ferlito A, Bradley PJ, et al. Can embryology influence clinicians concerning the “best therapy” for glottic cancer?[J]. Acta Otolaryngol, 2002, 122(7): 796-798. doi:10.1080/003655402_000028044. [37] Peretti G, Piazza C, Cocco D, et al. Transoral CO2 laser treatment for Tis-T3 glottic cancer: The University of Brescia experience on 595 patients[J]. Head Neck, 2010, 32(8): 977-983. doi:10.1002/hed.21278. [38] Wang CC, Liu SA, Wu SH, et al. Transoral robotic surgery for early glottic carcinoma involving anterior commissure: Preliminary reports[J]. Head Neck, 2016, 38(6): 913-918. doi:10.1002/hed.24354. [39] 李文明, 魏东敏, 钱晔, 等. 支撑喉镜下CO2激光治疗喉癌的疗效分析[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(6): 13-17. doi:10.6040/j.issn.1673-3770.1.2018.025. LI Wenming, WEI Dongmin, QIAN Ye, et al. Evaluate the curative effect of CO2 laser in treatment of laryngeal carcinoma[J]. J Otolaryngol Ophthalmol Shandong Univ, 2018, 32(6): 13-17. doi: 10.6040/j.issn.1673-3770.1.2018.025. [40] Ansarin M, Santoro L, Cattaneo A, et al. Laser surgery for early glottic cancer: impact of margin status on local control and organ preservation[J]. Arch Otolaryngol Head Neck Surg, 2009, 135(4): 385-390. doi:10.1001/archoto.2009.10. [41] 王恩彤. 早期声门型喉癌治疗方式的评价与选择[J]. 中华耳鼻咽喉头颈外科杂志, 2007, 42(6):477-480. doi:10.3760/j.issn:1673-0860.2007.06.025. WANG Entong. Management of early glottic cancer[J]. Chin J Otorhinolaryngol Head Ne-ck Surg, 2007, 42(6):477-480. doi:10.3760/j.issn:1673-0860.2007.06.025. |
[1] | 龙婷,刘雨薇,王生才,张杰,李艳珍,张雪溪,刘悄吟,刘志勇,孙念,倪鑫. 内镜CO2激光烧灼术治疗273例儿童先天性梨状窝瘘的临床分析[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2022, 36(1): 125-130. |
[2] | 张旻, 刘永亮, 宋道亮, 韩学锋, 封新荣, 赵允沛. 鼻内镜下改良下鼻甲成形术与下鼻甲低温等离子消融加骨折外移术治疗重度慢性肥厚性鼻炎的临床对比研究[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2021, 35(6): 83-88. |
[3] | 陈国平,傅敏仪,叶飞,徐建慧. 早期声门型喉癌钬激光与CO2激光手术对比研究[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2021, 35(4): 8-11. |
[4] | 牛子捷,肖洋综述王军,马丽晶审校. 喉乳头状瘤手术治疗的研究进展[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2021, 35(4): 96-100. |
[5] | 沈瑶,周成勇. 低温等离子辅助下儿童扁桃体全切除与部分切除的比较[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2021, 35(2): 22-27. |
[6] | 朱华明,关建,茆松,张维天,易红良. 低温等离子射频消融辅助咽旁间隙良性肿瘤切除的应用分析[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2021, 35(2): 28-33. |
[7] | 李健忠, 周永锐, 李慧英, 李妙编, 孙一涤, 邱前辉. 彩超引导低温等离子消融术在甲状腺良性结节的临床应用研究[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2021, 35(2): 34-38. |
[8] | 孙川,刘亚群,何双八,张庆翔. 低温等离子辅助经鼻切除前中颅底肿瘤17例[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2021, 35(2): 55-59. |
[9] | 肖旭平,周恩,肖禹. 等离子点状激发射频消融技术治疗早期声门型喉癌(Tis-T1b)31例[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2021, 35(2): 60-66. |
[10] | 王胜国,陈志太,周本忠,李龙巧,史先萍,吴飞凤,张泽生. 鼻内镜下联合低温等离子刀切除鼻腔鼻窦内翻性乳头状瘤37例[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2021, 35(2): 67-70. |
[11] | 吴华,孙永明,郑建华,蔡雪花. 腺样体消融联合鼓膜打孔术治疗儿童腺样体肥大合并分泌性中耳炎55例[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2021, 35(2): 71-75. |
[12] | 田天捷,张自雄,杨飞,周意. 缝合腭弓对扁桃体术后出血影响的临床研究[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2021, 35(1): 82-85. |
[13] | 谭凤武,邓亚萍,黎可华. 低温等离子射频消融与CO2激光手术治疗早期声门型喉癌疗效的Meta分析[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2020, 34(6): 63-71. |
[14] | 徐进敬,胡京华,吴元庆,邓毅,喻唯唯. CO2激光显微手术在喉癌前病变和早期声门型喉癌中的应用[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2020, 34(3): 129-133. |
[15] | 沈敏,屈季宁,姜义道. 客观嗓音分析比较CO2激光术与传统剥脱术治疗声带白斑患者的疗效[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2020, 34(1): 67-70. |
|