山东大学耳鼻喉眼学报  2016, Vol. 30 Issue (5): 98-100, 105  DOI: 10.6040/j.issn.1673-3770.0.2015.426
0

引用本文 

马玲国, 郑朝攀, 周敬淳, 张博, 龚桃根, 张云静. CO2激光治疗声门型喉癌远期疗效分析[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2016, 30(5): 98-100, 105.DOI: 10.6040/j.issn.1673-3770.0.2015.426.
MA Lingguo , ZHENG Chaopan , ZHOU Jingchun , ZHANG Bo , GONG Taogen , ZHANG Yunjing . Long-term curative effect of CO2 laser surgery for glottic laryngeal carcinoma[J]. Journal of Otolaryngology and Ophthalmology of Shandong University, 2016, 30(5): 98-100, 105. DOI: 10.6040/j.issn.1673-3770.0.2015.426.

作者简介

马玲国。E-mail:ljymax@163.com

文章历史

收稿日期:2015-10-15
网络出版时间:2016-10-17 16:43
CO2激光治疗声门型喉癌远期疗效分析
马玲国, 郑朝攀, 周敬淳, 张博, 龚桃根, 张云静     
深圳市人民医院/暨南大学第二附属医院耳鼻咽喉头颈外科,广东 深圳 518020
收稿日期:2015-10-15 ;网络出版时间:2016-10-17 16:43
作者简介:马玲国。E-mail:ljymax@163.com
摘要: 目的 探讨显微支撑喉镜下CO2激光治疗声门型喉癌的远期治疗效果。 方法 对声门型喉癌患者106例,采用显微支撑喉镜下CO2激光治疗,回顾性分析病历资料。其中TisN0M0 4例、T1aN0M0 62例、T1bN0M0 16例、T2N0M0 22例、T3N0M0 2例。 结果 106例患者手术顺利,无严重并发症发生。术后死于复发或颈部转移4例,死于意外4例,死于远处转移2例,失访4例,术后局部复发者再次手术后至今良好2例。目前92例仍存活,无肿瘤复发,生活质量良好。3年、5年和10年生存率分别为98.7%、95.2%和89.0%,总局部复发率为5.7%。 结论 显微支撑喉镜下CO2激光手术是治疗Tis、T1a声门型喉癌的首选方法,手术创伤小,术后恢复快,喉功能保全好,远期生存率高;该手术对于经过精心选择的声门型T1b和T2、T3喉癌也有较好的临床疗效。
关键词: 喉肿瘤    声门型喉癌    鳞状细胞癌    CO2激光    支撑喉镜    
Long-term curative effect of CO2 laser surgery for glottic laryngeal carcinoma
MA Lingguo, ZHENG Chaopan, ZHOU Jingchun, ZHANG Bo, GONG Taogen, ZHANG Yunjing     
Department of Otolaryngology & Head and Neck Surgery, Shenzhen People's Hospital/Second Clinical College of Jinan University, Shenzhen 518020, Guangdong, China
Abstract: Objective To evaluate the long-term curative effect of CO2 laser surgery for glottic laryngeal carcinoma under microscopic suspension laryngoscope. Methods Clinical data of 106 cases of glottic laryngeal carcinoma were retrospectively analyzed, including 4 cases of TisN0M0, 62 cases of T1aN0M0, 16 cases of T1bN0M0, 22 cases of T2N0M0, and 2 cases of T3N0M0. All cases were treated with microscopic suspension laryngoscope CO2 laser surgery during 2004 and 2015. Results All operations were successful without serious complications. Of all 106 cases, 4 died of recurrence, 4 died of accidents, 2 died of distant metastases, 4 failed to be followed up, and 2 received a second operation due to recurrence and survived well. A total 92 patients were still alive without recurrence, with good quality of life. The 3, 5 and 10-year survival rate were respectively 98.7%, 95.2% and 89.0%. The local recurrence rate was 5.7%. Conclusion Microscopic suspension laryngoscope CO2 laser surgery is the preferred method for glottic laryngeal carcinoma Tis and T1a, which produces few surgical trauma, fast postoperative recovery, good laryngeal function preservation and high long-term survival rate. This operation method also has good clinical effect for selected cases of glottic laryngeal carcinoma T1b, T2 and T3.
Key words: Larynx neoplasm    Glottic cancer    Squamous-cell carcinoma    CO2 laser    Suspension laryngoscope    

在恶性肿瘤治疗追求远期良好效果的同时,尽可能减小身体和功能上的损伤、减少不良反应已经成为国内外从事肿瘤治疗医生的共识。显微支撑喉镜下CO2激光手术创伤小,无需气管切开,手术数量在逐年增长[1-3],成为早期声门型喉癌的主要治疗方式之一。2004年3月1日至2015年3月1日,深圳市人民医院耳鼻咽喉头颈外科采用显微支撑喉镜下CO2激光治疗声门型喉癌患者106例,现就其病历资料进行总结和远期疗效分析。

1 资料与方法 1.1 临床资料

106例中男98例,女8例;36~83岁,平均62岁。按照国际抗癌协会UICC2002年TNM分类标准,其中TisN0M0 4例、T1aN0M0 62例、T1bN0M0 16例、T2N0M0 22例、T3N0M0 2例。病理诊断全部为鳞状细胞癌, 其中高分化 70例、中分化 32例、低分化 4例。全部病例术前均行纤维喉镜(或电子喉镜)、胸片、心电图以及腹部B超等常规检查,绝大部分病例术前进行了颈部增强CT检查。

1.2 手术方式

经口插管实施全身麻醉,麻醉插管选用内径为6.0~6.5 cm,机械通气采用低氧(氧浓度<50%)模式。支撑显微喉镜下充分暴露声门,显示肿瘤边界,在声门下麻醉插管气囊上放置盐水棉片保护气管插管和气囊,调整CO2激光(SmartXide型,DEKA,意大利)输出模式和功率为SP模式2~3 W或PW模式4~5 W,光斑直径为0.2 mm。保持距肿瘤安全边界约3 mm,将肿瘤完全切除,手术创面涂抹红霉素软膏。切缘送术中冰冻病理切片检查,若切缘为阳性则扩大激光切除范围,若切缘为阴性则结束手术。按照2000年欧洲喉科学会制定方案,根据喉激光手术切除范围和深度,将手术分为5 型[4]:Ⅰ型声带上皮下切除,深度达声韧带浅面;Ⅱ型声韧带下切除,深度达声带肌浅面;Ⅲ型包含声带肌肉切除,深度达声带肌中部;Ⅳ型声带完全切除,深度达甲状软骨内膜;Ⅴ型切除声带、室带、声门旁间隙,向外可达甲状软骨。手术过程中,实施Ⅱ型手术为6例,Ⅲ型手术为14例,Ⅳ型手术为16例,Ⅴ型手术为70例。术前、术中均未行预防性气管切开。手术结束后静脉用地塞米松10~20 mg,抗生素1~2 d,并给予雾化吸入,防止术后喉部水肿。

1.3 术后随访

全部病例先采用电话随访,电话随访失败者采用信访。失访4例,失访率为3.8%。

2 结 果

本组106例均未行预防性气管切开术,术中和术后均未出现大出血和气管内燃烧等严重手术并发症。术后出院前常规进行纤维喉镜或电子喉镜检查,出院后近期每个月复查1次纤维喉镜或电子喉镜,无肉芽增生后,改为每3个月复查1次,3年后改为每6个月复查1 次,5年后改为随诊,如果有声嘶、吞咽困难或颈部淋巴结肿大随时复诊。出院后2年内每隔半年检查一次喉部增强CT,之后3~5年之间,每隔1年复查一次。

患者随访时间为0.5~11年,采用寿命表法计算3年、5年和10年生存率分别为98.7%、95.2%和89.0%(图 1),直接法计算3、5、10年局部复发率为6.3%、10.0%和16.7%,总的局部复发率为5.7%。106例中死亡10例,其中死于局部复发或颈部转移4例,因身体状况和其他原因放弃治疗;死于车祸等意外4例;死于肺部远处转移2例。术后1年多复发1例,再次CO2激光手术后随访至今未见复发;术后5年多复发1例,二次开放性喉部分切除手术后随访至今未复发。截止到2015年3月1日存活患者92例,术后纤维或电子喉镜检查显示,部分患者初期有不同程度的肉芽增生,3~4个月以后逐渐消失;部分患者术后有不同程度的声带粘连;声音嘶哑一般术后初期较重,以后逐渐改善,但基本不影响正常言语交流。术后患者呼吸、吞咽功能基本良好。

图 1 远期生存率(寿命表法) Figure 1 The long-term survival rate (life table method)
3 讨 论 3.1 早期声门型喉癌治疗方式的选择

显微支撑喉镜下CO2激光切除术,使声门型喉癌手术进一步微创化,但原则上最适合于早期声门型喉癌,中晚期声门型喉癌仍然适合传统的颈外进路手术。早期声门型喉癌目前有CO2激光手术、颈外进路喉部分切除术和单纯放疗三种治疗方式。大量研究证实,三种方式的远期生存率差异无统计学意义[5]。早期声门型喉癌CO2激光微创手术与传统的颈外入路喉部分切除术相比,创伤小,身体恢复快,术后并发症少,术后大部分患者声音恢复好,几乎达到正常发音,小部分声音嘶哑,但是语言交流无障碍。早期声门型喉癌单纯放射治疗后声音改变不大,发音质量优于CO2激光手术和颈外入路喉部分切除术,但是放疗后的近期和远期并发症较多,长期咽部干燥、进食困难,部分患者远期还会出现喉返神经麻痹、声带运动障碍、呼吸困难等严重并发症。此外,放疗后若复发只能采取手术+2次放疗,手术多采用全喉切除,讲话能力丧失;如果再次复发就没有根治性治疗手段了。而CO2激光手术和颈外入路喉部分切除术复发后,可以采取喉部分切除手术+放疗,再次复发还可以采取手术(全喉切除)+2次放疗。由此可见,CO2激光手术和颈外入路喉部分切除术对于第一次治疗后复发的患者,仍可以保喉,且根治性治疗手段也比单纯放疗者多一些[5]。此外,CO2激光手术对身体的创伤小于放(化)疗和颈外入路手术,对于身体条件不是很好的老年患者也比较适合。综合考虑早期声门型喉癌采取CO2激光手术与单纯放疗和颈外入路喉部分切除术比较,生存率和疗效无差异,创伤较小,术后喉功能保留和恢复好,优势明显。

3.2 CO2激光手术适应证

黄志刚等[6]进行动物实验提示,支撑喉镜下CO2激光可以完成常规开放手术完成的标准喉部分(垂直半喉及声门上水平半喉)切除术。目前,国内外多数学者认为CO2激光治疗的手术适应证是声门型Tis、T1和部分声门型T2和声门上型T1喉癌。也有文献报道部分经过选择的声门型T3患者也可以经过支撑喉镜下CO2激光切除[7]。Tis和未侵犯前联合的T1a是被大家公认的CO2激光最佳适应证。声门型T1喉癌侵犯前联合是否适合CO2激光手术治疗尚存在较大的争议[8-9]。解剖学研究提示,前联合处无骨膜,肿瘤容易侵犯甲状软骨,CO2激光彻底切除肿瘤有困难。王颖等[10] 应用Meta分析的方法对1990~2011年期间27项(3 675例患者)国内、外有关CO2激光治疗早期声门型喉癌的文章进行的回顾性临床研究结果显示,T1b的复发率(24.2%,81/335)显著高于T1a的复发率(9.8%,143/1463),差异有统计学意义。因此,对于病变累及前联合的病例应慎重对待。声门型喉癌T2和T3的病变范围更大,尤其是声门旁间隙受侵者,手术切除难度更大,可否手术彻底切除存在更大的争议。本组患者主要选择Tis、T1a前联合未受累者,对于年龄较大者,身体状况欠佳或者有强烈要求CO2激光手术的声门型T1侵犯前联合、T2患者和极少数T3患者,我们也进行了CO2激光手术。

3.3 CO2激光手术疗效分析

本组106例患者,死亡10例,失访4例,3年、5年和10年生存率分别为98.7%、95.2%和89.0%,3、5、10年局部复发率分别为6.3%、10.0%和16.7%,总的局部复发率为5.7%。黄志刚等[11]报道217例CO2激光声门型喉癌手术,其中Tis喉癌22例,T1a喉癌108例,T1b喉癌38例,T2喉癌46例,T3喉癌3例,与本组病例T分期分布相似,其3、5年生存率分别为97.2%和89.4%,总的局部复发率为9.7%。黄志刚报道的3、5年生存率与总的局部复发率与本组研究结果也基本相似。本组病例中出现局部复发的6例患者中,2例为T1a喉癌,2例为T1b喉癌,2例为T2喉癌。复发率分别为T1a喉癌3.2%(2/62)、T1b喉癌12.5%(2/16)和T2喉癌9.1%(2/22)。由此可以看出,T1a的局部复发率相对较低,T1b和T2的局部复发率显著增高,原因可能是前联合暴露通常不如声带膜部,前联合处无骨膜,肿瘤容易侵犯甲状软骨,CO2激光彻底切除前联合处肿瘤有困难。

3.4 CO2激光手术经验总结

本组病例采用显微支撑喉镜下CO2激光治疗早期声门型喉癌,生存率高,并发症少,复发率低,喉功能保留好,术后生活质量高,取得了较好的临床效果。总结经验如下:①术前详细了解病情,常规行纤维喉镜或电子喉镜检查及喉部CT扫描,明确病变范围;②严格控制CO2激光手术适应证,优先选择Tis和T1a病例;T1b、T2和T3病例尽量选择颈外进路喉部分切除术,手术方式得当,术后仍然可以获得较好的生活质量;T1b、T2和T3病例患者全身条件较差,或有强烈要求者也可以选择CO2激光手术;③术中如果发现肿瘤范围过大或颈部强直,喉部暴露困难,要及时改选颈外入路喉部分切除术;④术中安全界应保持至少2 mm,切缘要常规送冰冻检查,防止因肿瘤切除范围不够而引起术后复发;⑤术中前联合切除者,在声带创面局部涂抹医用几丁糖,术后嘱患者多做深呼吸,可以有效地预防声带粘连;⑥术中在声门下气管插管套囊上方放置盐水纱条,将常用的高浓度氧气通气改为低氧(氧浓度小于50%)通气,可避免气管内燃烧的严重并发症;⑦手术范围较大时,特别是激光切除会厌根部、前联合或声门旁间隙时,经常会遇到较大的血管出血,激光封闭困难。这时可采用喉钳外套硅胶管仅露钳头,用钳头夹住出血点,用单极电刀头点击喉钳后端裸露处即可止血,效果奇佳;⑧术前检查肿瘤较大,预计手术切除范围广,术后喉水肿或出血可能性大,可以做预防性气管切开,以防万一。

参考文献
[1] Hartl D M, de Mones E, Hans S, et al. Treatment of early stage glottic cancer by transoral laser resection[J]. Ann Otol Rhinol Laryngol , 2007, 116 (11) : 832–836. DOI:10.1177/000348940711601107
[2] Mota G, Esposito E, Motta S, et al. CO2 laser surgery in the treatment of glottic cancer[J]. Head Neck , 2005, 27 (7) : 566–573. DOI:10.1002/(ISSN)1097-0347
[3] Bumber Z, Prgomet D, Janjanin S. Endoscopic CO2 laser surgery for supraglottic cancer-ten years of experience[J]. Coll Antropol , 2009, 33 (1) : 87–91.
[4] Remacle M, Eckel H E, Antonelli A, et al. Endoscopic cordectomy. A proposal for a classification by the Working Committee, European Laryngological Society 2000[J]. Eur Arch Otorhinolaryngol , 2000, 257 (4) : 227–231. DOI:10.1007/s004050050228
[5] 王颖, 周佳青. CO2激光治疗早期声门型喉癌的研究进展[J]. 现代肿瘤医学 , 2012, 20 (7) : 1483–1486.
WANG Ying, ZHOU Jiaqing. The progress of CO2 laser surgery in the early glottic cancer[J]. Modern Oncology , 2012, 20 (7) : 1483–1486.
[6] 黄志刚, 韩德民, 于振坤, 等. 支撑喉镜下CO2激光喉部分切除最大范围的实验研究[J]. 中华耳鼻咽喉科杂志 , 2004, 39 (7) : 399–401.
HUANG Zhigang, HAN Demin, YU Zhenkun, et al. Largest extension of laser surgery for laryngeal cancer in experimental animals[J]. Chin J Otorhinolaryngol , 2004, 39 (7) : 399–401.
[7] Ledda G P, Puxeddu R. Carbon dioxide laser microsurgery for early glottic arcinoma[J]. Otolaryngol Head Neck Surg , 2006, 134 (6) : 911–915. DOI:10.1016/j.otohns.2005.10.049
[8] 胡艳红, 王东海, 李翔宇, 等. 早期声门型喉癌CO2激光术后复发相关因素分析[J]. 临床耳鼻咽喉头颈外科杂志 , 2014, 28 (22) : 1774–1776.
HU Yanhong, WANG Donghai, LI Xiangyu, et al. Evaluate the related factors of recurrence after carbon dioxide laser in treatment of early glottic carcinoma[J]. Clin J Otorhinolarynol Head Neck Surg , 2014, 28 (22) : 1774–1776.
[9] 何发尧, 王跃建, 陈伟雄, 等. 早期声门型喉癌的CO2激光手术治疗[J]. 临床耳鼻咽喉头颈外科杂志 , 2014, 28 (7) : 493–495.
HE Fayao, WANG Yuejian, CHEN Weixiong, et al. Clinical research of early laryngocarcinoma treatment by carbon dioxide laser microsurgery[J]. Clin J Otorhinolarynol Head Neck Surg , 2014, 28 (7) : 493–495.
[10] 王颖, 周佳青. CO2激光治疗早期声门型喉癌的Meta分析[J]. 临床耳鼻咽喉头颈外科杂志 , 2012, 26 (18) : 783–792.
WANG Ying, ZHOU Jiaqing. Local recurrence of CO2 laser surgery for patients with early glottic carcinoma: a systematic review and meta-analysis[J]. Clin J Otorhinolarynol Head Neck Surg , 2012, 26 (18) : 783–792.
[11] 黄志刚, 韩德民, 于振坤, 等. CO2激光手术治疗声门型喉癌疗效分析[J]. 中华耳鼻咽喉科杂志 , 2002, 37 (3) : 219–222.
HUANG Zhigang, HAN Demin, YU Zhenkun, et al. Evaluate the curative effect of CO2 laser in treatment of glottic carcinoma[J]. Chin J Otorhinolarynol , 2002, 37 (3) : 219–222.