山东大学耳鼻喉眼学报 ›› 2017, Vol. 31 ›› Issue (3): 22-27.doi: 10.6040/j.issn.1673-3770.0.2017.151

• 变应性鼻结膜炎防治进展·专题笔谈 • 上一篇    下一篇

鼻腔冲洗在变应性鼻炎防治中的应用

关凯,李丽莎   

  1. 中国医学科学院 北京协和医学院 北京协和医院变态反应科, 北京 100730
  • 收稿日期:2017-04-10 出版日期:2017-06-16 发布日期:2017-06-16
  • 通讯作者: 关凯. E-mail:dr_guankai@126.com

Nasal irrigation and its role in the treatment of allergic rhinitis.

GUAN Kai, LI Lisha   

  1. Department of Allergy, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences &Peking Union Medical College, Beijing 100730, China
  • Received:2017-04-10 Online:2017-06-16 Published:2017-06-16

摘要: 变应性鼻炎(AR)治疗药物在临床实践中会因为患者个体化差异、药物不良反应、治疗长期化导致其使用依从性下降,AR防治需要辅助或替代手段。鼻腔冲洗可以改善黏液流变学特性,通过去除变应原和炎性黏蛋白改善黏膜纤毛功能,进而开放鼻腔通道。鼻腔冲洗常见装置包括喷雾器、雾化器和挤压瓶;冲洗液所含钠、镁、锌、钙、钾和碳酸氢根各种离子, 对上皮细胞起着重要作用;冲洗液pH<7或pH>10会抑制纤毛摆动频率;糖精试验证实3%~5%高张冲洗液能增强健康受试者的鼻黏膜纤毛清除能力;40 ℃冲洗液能更加显著减轻AR视觉模拟量表评分并降低组胺释放;海水在促进细胞生长作用上明显优于生理盐水或稀释海水;丙酮酸钠具有抗氧化、抗炎作用,含丙酮酸钠的鼻腔喷雾剂能减轻季节性AR鼻眼结膜炎的症状评分并减少鼻用糖皮质激素用量;鼻腔冲洗有助于减少AR治疗药物使用量。作为一种局部物理治疗,鼻腔冲洗安全、方便、耐受性好、患者易于接受,可作为AR安全、有效的补充治疗手段。

关键词: 变应性鼻炎, 鼻腔冲洗, 防治

Abstract: Nasal irrigation is a safe, convenient, well-tolerated, and easy-to-accept local physical therapy for the supplementary treatment of allergic rhinitis(AR). It improves the rheological properties of mucus, and opens the nasal passage by removing allergens and inflammatory mucins to improve mucociliary function. Common nasal irrigation devices comprise a sprayer, an atomizer, and a squeeze-bottle. Washing liquid contains sodium, magnesium, zinc, calcium, potassium, and bicarbonate ions, all of which play an important role in the epithelial cells. At a pH<7 or pH>10, washing liquid inhibits ciliary beat-frequency, and saccharin tests have confirmed that 3%-5% washing liquid enhances nasal mucociliary clearance in healthy subjects, whilst washing liquid heated to 40 ℃ significantly reduces AR visual analog scale scores as well as histamine release. Seawater, in particular, significantly increases cell growth, more than saline or diluted seawater. Sodium pyruvate has both antioxidant and anti-inflammatory effects, thus nasal spray containing sodium pyruvate serves to both alleviate the symptoms of conjunctivitis in seasonal AR patients as well as reduce the requirement for nasal corticosteroids. Therefore, nasal irrigation can help reduce the amount of AR drugs needed.

Key words: Preventive treatment, Nasal irrigation, Allergic rhinitis

中图分类号: 

  • R765.21
[1] 中华耳鼻咽喉头颈外科杂志编辑委员会鼻科组,中华医学会耳鼻咽喉头颈外科学分会鼻科学组. 变应性鼻炎诊断和治疗指南(2015年,天津)[J]. 中华耳鼻咽喉头颈外科杂志, 2016, 51(1):6-24. Subspecialty Group of Rhinology, Editorial Board of Chinese Journal of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery; Subspecialty Group of Rhinology, Society of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery, Chinese Medical Association. Chinese guidelines for diagnosis and treatment of allergic rhinitis[J]. Chin J Otorhinolaryngol Head Neck Surg, 2016, 51(1):6-24.
[2] Meltzer EO, Nathan R, Derebery J, et al. Sleep, quality of life, and productivity impact of nasal symptoms in the United States: findings from the Burden of Rhinitis in America survey[J]. Allergy Asthma Proc, 2009, 30(3):244-254..
[3] Bousquet J, Khaltaev N, Cruz AA, et al. World Health Organization; GA(2)LEN; Aller Gen: Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma(ARIA)2008 update(in collaboration with the World Health Organization, GA(2)LEN and Aller Gen)[J]. Allergy, 2008, 63(Suppl 86):8-160.
[4] Price D, Bond C, Bouchard J, et al. International Primary Care Respiratory Group(IPCRG)guidelines: management of allergic rhinitis[J]. Prim Care Respir J, 2006, 15(1):58-70.
[5] Rosenfeld RM, Andes D, Bhattacharyya N, et al. Clinical practice guideline: adult sinusitis[J]. Otolaryngol Head Neck Surg, 2007, 137(3 Suppl):S1-31.
[6] Harvey R, Hannan SA, Badia L, et al. Nasal saline irrigations for the symptoms of chronic rhinosinusitis[J]. Cochrane Database Syst Rev, 2007, 18(3):CD006394.
[7] Fokkens WJ, Lund VJ, Mullol J, et al. EPOS 2012: European position paper on rhinosinusitis and nasal polyps 2012. A summary for otorhinolaryngologists[J]. Rhinology, 2012, 50(1):1-12.
[8] Hermelingmeier KE, Weber RK, Hellmich M, et al. Nasal irrigation as an adjunctive treatment in allergic rhinitis: a systematic review and meta-analysis[J]. Am J Rhinol Allergy, 2012, 26(5):e119-125.
[9] Satdhabudha A, Poachanukoon O. Efficacy of buffered hypertonic saline nasal irrigation in children with symptomatic allergic rhinitis: a randomized double-blind study[J]. Int J Pediatr Otorhinolaryngol, 2012, 76(4):583-588.
[10] Olson DEL, Rasgon BM, Hilsinger Jr RL. Radiographic comparison of three methods for nasal saline irrigation[J]. Laryngoscope, 2002,112(8 Pt 1):1394-1398.
[11] Wormald PJ, Cain T, Oates L, et al. A comparative study of three methods of nasal irrigation[J]. Laryngoscope, 2004, 114(12):2224-2227.
[12] Pynnonen MA, Mukerji SS, Kim HM, et al. Nasal saline for chronic sinonasal symptoms: a randomized controlled trial[J]. Arch Otolaryngol Head Neck Surg, 2007, 133(11):1115-1120.
[13] Harvey RJ, Goddard JC, Wise SK, et al. Effects of endoscopic sinus surgery and delivery device on cadaver sinus irrigation[J]. Otolaryngol Head Neck Surg, 2008, 139(1):137-142.
[14] Campos J, Heppt W, Weber R. Nasal douches for diseases of the nose and the paranasal sinuses-a comparative in vitro investigation[J]. Eur Arch Otorhinolaryngol, 2013, 270(11):2891-2899.
[15] Ma W, Korngreen A, Uzlaner N, et al. Extracellular sodium regulates airway ciliary motility by inhibiting a P2X receptor[J]. Nature, 1999, 400(6747):894-897.
[16] Ludwig P, Petrich K, Schewe T, et al. Inhibition of eicosanoid formation inhuman polymorphonuclear leukocytes by high concentrations of magnesiumions[J]. Biol Chem Hoppe Seyler, 1995, 376(12):739-744.
[17] Larbi KY, Gomperts BD. Complex pattern of inhibition by Mg2+ of exocytosis from permeabilised eosinophils[J]. Cell Calcium, 1997, 21(3):213-219.
[18] Schumacher S, Roth I, Stahl J, et al. Biodegradation of metallic magnesium elicits an inflammatory response in primary nasal epithelial cells[J]. Acta Biomater, 2014, 10(2):996-1004.
[19] Tesfaigzi Y. Roles of apoptosis in airway epithelia[J]. Am J Respir Cell Mol Biol, 2006, 34(5):537-547.
[20] Schmid A, Salathe M. Ciliary beat co-ordination by calcium[J]. Biol Cell, 2011, 103(4):159-169.
[21] Trinh NT, Privé A, Maillé E, et al. EGF and K+ channel activity control normal and cystic fibrosis bronchial epithelia repair[J]. Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol, 2008, 295(5):L866-880.
[22] Buchanan PJ, McNally P, Harvey BJ, et al. Lipoxin A4-mediated KATP potassium channel activation results in cystic fibrosis airway epithelial repair[J]. Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol, 2013, 305(2):L193-201.
[23] Chen EY, Yang N, Quinton PM, et al. A new role for bicarbonate in mucus formation[J]. Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol, 2010, 299(4):L542-549.
[24] Van de Donk HJ, Zuidema J, Merkus FW. The influence of the pH and osmotic pressure upon tracheal ciliary beat frequency as determined with a new photo-electric registration device[J]. Rhinology, 1980, 18(2):93-104.
[25] Luk CK, Dulfano MJ. Effect of pH, viscosity and ionic-strength changes on ciliary beating frequency of human bronchial explants[J]. Clin Sci(Lond), 1983, 64(4):449-451.
[26] Zsembery A, Boyce AT, Liang L, et al. Sustained calcium entry through P2X nucleotide receptor channels in human airway epithelial cells[J]. J Biol Chem, 2003, 278(15):13398-13408.
[27] England RJ, Anthony R, Homer JJ, et al. Nasal pH and saccharin clearance are unrelated in the physiologically normal nose[J]. Rhinology, 2000, 38(2):66-67.
[28] Chusakul S, Warathanasin S, Suksangpanya N, et al. Comparison of buffered and nonbuffered nasal saline irrigations in treating allergic rhinitis[J]. Laryngoscope, 2013, 123(1):53-56.
[29] Boek WM, Keles N, Graamans K, et al. Physiologic and hypertonic saline solutions impair ciliary activity in vitro[J]. Laryngoscope, 1999, 109(3):396-399.
[30] Dwyer TM, Farley JM. Mucus glycoconjugate secretion in cool and hypertonic solutions[J]. Am J Physiol, 1997, 272(6 Pt 1):L1121-1125.
[31] Högman M, Mörk AC, Roomans GM. Hypertonic saline increases tight junction permeability in airway epithelium[J]. Eur Respir J, 2002, 20(6):1444-1448.
[32] Greiff L, Andersson M, Wollmer P, et al. Hypertonic saline increases secretory and exudative responsiveness of human nasal airway in vivo[J]. Eur Respir J, 2003, 21(2):308-312.
[33] Talbot AR, Herr TM, Parsons DS. Mucociliary clearance and buffered hypertonic saline solution[J]. Laryngoscope, 1997, 107(4):500-503.
[34] Homer JJ, Dowley AC, Condon L, et al. The effect of hypertonicityon nasal mucociliary clearance[J]. Clin Otolaryngol Allied Sci, 2000, 25(6):558-560.
[35] Chusakul S, Warathanasin S, Suksangpanya N, et al. Comparison of buffered and nonbuffered nasal saline irrigations in treating allergic rhinitis[J]. Laryngoscope, 2013, 123(1):53-56.
[36] Marchisio P, Varricchio A, Baggi E, et al. Hypertonic saline is more effective than normal saline in seasonal allergic rhinitis in children[J]. Int J Immunopathol Pharmacol, 2012, 25(3):721-730.
[37] Garavello W, Somigliana E, Acaia B, et al. Nasal lavage in pregnant women with seasonal allergic rhinitis: a randomized study[J]. Int Arch Allergy Immunol, 2010, 151(2):137-141.
[38] 蔺林,严文洪,赵霞. 不同温度生理盐水鼻腔冲洗对变应性鼻炎的治疗作用[J]. 中华耳鼻咽喉头颈外科杂志, 2014, 49(2):109-114. LIN Lin, YAN Wenhong, ZHAO Xia. Treatment of allergic rhinitis with normal saline nasal irrigation at different temperature[J]. Chin J Otorhinolaryngol Head Neck Surg, 2014, 49(2):109-114.
[39] Gelardi M, Taliente S, Piccininni K, et al. Nasal irrigation with Nasir® in children: a preliminary experience on nasal cytology[J]. J Biol Regul Homeost Agents, 2016, 30(4):1125-1130.
[40] Xiong M, Fu X, Deng W, et al. Tap water nasal irrigation in adults with seasonal allergic rhinitis: a randomized double-blind study[J]. Eur Arch Otorhinolaryngol, 2014, 271(6): 1549-1552.
[41] Traissac L, Bordenave L, Bareille R, et al. tude in vitro delaction des dérivés de leau de mer sur la muqueuse respiratoire[J]. Rev Off SocFr ORL, 1995, 32(1):43-49.
[42] Tabary O, Muselet C, Miesch MC, et al. Reduction ofchemokine IL-8 and RANTES expression in human bronchial epithelial cells bya sea-water derived saline through inhibited nuclear factor-kappaB activation[J]. Biochem Biophys Res Commun, 2003, 309(2):310-316.
[43] Nikolaidis E, Eleftheriadou A, Yiotakis I, et al. Influence of intranasal sterile isotonic sea water applications on xylometa-zoline administration: an experimental study in pigs[J]. Auris Nasus Larynx, 2010, 37(1):71-76.
[44] Tabary O, Muselet C, Yvin JC, et al. Phys-iomer reduces the chemokine interleukin-8 production by activated humanrespiratory epithelial cells[J]. Eur Respir J, 2001, 18(4):661-666.
[45] 宋培荣,马恩明. 生理性海水喷鼻治疗儿童变应性鼻炎的临床观察[J]. 现代中西医结合杂志, 2013, 22(18): 1997-1998.
[46] 邓智锋,许昱,欧劲,等. 高渗性海水和等渗性海水对变应性鼻炎小鼠鼻黏膜的影响[J]. 临床耳鼻咽喉头颈外科杂志, 2014, 28(23): 1880-1883.
[47] 李丽莎, 关凯, 王瑞琦. 丙酮酸钠鼻喷剂治疗变应性鼻炎的效果分析[J]. 临床耳鼻咽喉头颈外科杂志, 2017, 31(2):103-106.
[48] Barbieri M, Salami A, Mora F, et al. Behavior of serum IgE and IgA in patients with allergic rhinitis treated with iodine bromide thermal water[J]. Acta Otorhinolaryngol Ital, 2002, 22(4): 215-219.
[49] 吴明海,王秋萍,张恺,等. 鼻腔冲洗治疗变应性鼻炎的疗效观察[J]. 临床耳鼻咽喉头颈外科杂志, 2014, 28(5):287-289.
[50] Chen JR, Jin L, Li XY. The effectiveness of nasal saline irrigation(seawater)in treatment of allergic rhinitis in children[J]. Int J Pediatr Otorhinolaryngol, 2014, 78(7): 1115-1118.
[51] Nguyen SA, Psaltis AJ, Schlosser RJ. Isotonic saline nasal irrigation is an effective adjunctive therapy to intranasal corticosteroid spray in allergic rhinitis[J]. Am J Rhinol Allergy, 2014, 28(4):308-311.
[52] Louisiana Department of Health and Hospitals. North Louisiana woman dies from rare Ameba infection[2011-12-06]. http://new.dhh.louisiana.gov/index.cfm/newsroom/detail/2332.
[53] Information about Naegleria infection is available online from the United States Centers for disease control. http://www.cdc.gov/parasites/naegleria/general. html
[54] Psaltis AJ, Foreman A, Wormald PJ, et al. Contamination of sinus irrigation devices: a review of the evidence and clinical relevance[J]. Am J Rhinol Allergy, 2012, 26(3):201-203.
[1] 王坛,武珂,李连庆,宫丽丽. 皮下免疫治疗注射后出现全身不良反应的伴发因素及处理[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(5): 71-74.
[2] 卢汉桂,林歆胜,姚丹勉,魏永新,李创伟. 变应性鼻炎大鼠IL-35的表达及对辅助性T细胞免疫调节的影响[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(5): 66-70.
[3] 浦洪波,杜晓东. 无锡地区2 000例变应性鼻炎变应原检测结果分析[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(4): 105-107.
[4] 陈鸣,俞雪飞. 浅谈伴有变应性鼻炎的慢性鼻窦炎的治疗[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(3): 18-22.
[5] 郑雅霓, 刘鹤, 马亮, 张明生, 孙中武. 布地奈德联合生理盐水鼻腔冲洗对慢性鼻-鼻窦炎的疗效及对鼻腔分泌物IL-6、IL-8、TNF-α的影响[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(3): 58-62.
[6] 吴湘萍. 患者管理方式对变应性鼻炎舌下含服粉尘螨滴剂疗效的影响[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(3): 68-72.
[7] 李松,王宗贵,杨景朴,张竹萍. 鼻内镜下翼管神经切断术进展[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(1): 72-76.
[8] 郅莉莉,宋道亮. 嗜酸性粒细胞及IL5在上颌窦后鼻孔息肉与鼻息肉中表达的差异[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(4): 43-46.
[9] 万文锦,王文,程雷. 尘螨变应性鼻炎皮下免疫治疗与舌下免疫治疗的荟萃分析[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(4): 103-108.
[10] 朱新华. 变应性鼻炎冲击免疫治疗的临床应用[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(3): 13-17.
[11] 刘怀涛,马瑞霞,程雷. 难治性变应性鼻炎的外科治疗[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(3): 18-21.
[12] 史丽,赵莉,张红萍. 变应性鼻炎的长期抗炎治疗[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(3): 9-12.
[13] 刘静. 基于整体观念变应性鼻炎的中医辨证论治[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(3): 28-30.
[14] 程雷,钱俊俊,田慧琴. 变应性鼻炎研究的若干进展[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(3): 1-3.
[15] 许昱,陶泽璋. 重视变应性鼻炎药物治疗的规范化和个体化[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(3): 4-8.
Viewed
Full text


Abstract

Cited

  Shared   
  Discussed   
No Suggested Reading articles found!