山东大学耳鼻喉眼学报 ›› 2017, Vol. 31 ›› Issue (2): 55-58.doi: 10.6040/j.issn.1673-3770.0.2016.409

• 论著 • 上一篇    下一篇

探讨同期放化疗对儿童青少年鼻咽癌患者生活质量的影响

陈婷婷1,郭其云2,刘佳琪1,刘丽庭2   

  1. 1.潍坊医学院, 山东 潍坊 261041;
    2.潍坊市人民医院耳鼻喉科, 山东 潍坊 261041
  • 收稿日期:2016-09-22 出版日期:2017-04-16 发布日期:2017-04-16
  • 通讯作者: 刘丽庭. E-mail:liulit62@126.com

Effects of concurrent chemotherapy and radiotherapy on the quality of life in children and adolescents with nasopharyngeal carcinoma.

  1. 1. Weifang Medical College, Weifang 261041, Shandong, China;2. Department of Otolaryngology, Weifang Peoples Hospital, Weifang 261041, Shandong, China
  • Received:2016-09-22 Online:2017-04-16 Published:2017-04-16

HTML

PDF (PC)

498

摘要： 目的 探讨同期放化疗对儿童青少年鼻咽癌患者生活质量(QOL)的影响及其不良反应。 方法 通过儿童生存质量普适性核心量表(Peds QLTM4.0)和儿童生存质量癌症模块量表(Peds QLTM3.0)对放化疗治疗的21例儿童青少年鼻咽癌患者进行调查与评估,并对患儿治疗期间的不良反应进行统计分析。 结果 一定周期的放化疗后,患儿的QOL较治疗前均呈下降趋势,Peds QLTM4.0中,患儿的生理功能、情感功能、学校功能3个维度总分均下降(P<0.01),以学校功能影响较为显著,而Peds QLTM3.0中,疼痛、恶心、操作焦虑、认知、交流5 个方面总分均下降,差异均有统计学意义(P<0.01)。放化疗的不良反应主要集中在皮肤损害、口腔黏膜损害、口干、恶心呕吐、白细胞下降等方面。 结论 儿童自我报告的生活质量应受到更多关注,儿童青少年鼻咽癌患者因放化疗而导致的不良反应,可显著影响其生活质量,对不良反应可采取相应措施积极预防。

关键词: 同期放化疗, 生活质量, 鼻咽癌, 青少年, 儿童

Abstract: Objective To investigate the effects of concurrent chemotherapy and radiotherapy on the quality of life and adverse reactions in children and adolescents with nasopharyngeal carcinoma. Methods A total of 21 children and adolescents with nasopharyngeal carcinoma treated with concurrent chemotherapy and radiotherapy were surveyed with Pediatric Quality of Life Inventory 4.0 Generic Core Scales(Peds QLTM4.0)and Pediatric Quality of Life Inventory 3.0 Cancer Module(Peds QLTM3.0)questionnaires. The quality of life scores were calculated and toxic reactions were observed. Results After proper periods of concurrent chemoradiotherapy, patients’ quality of life dropped. In Peds QLTM4.0, the scores of physical, emotional and school functioning dimensions were markedly reduced(P<0.01), especially the school functioning item. In Peds QLTM3.0, such dimensions as pain, nausea, procedure anxiety, cognitive and communication were markedly lowered(P<0.01). Adverse reactions mainly included skin damage, mouth mucitis, dry mouth, nausea, vomiting and neutropenia. Conclusion More attention should be attached to childrens self-reported quality of life. The adverse reactions of concurrent chemoradiotherapy can significantly affect the quality of life. Targeted interventions are supposed to be taken to improve patients’ quality of life.

Key words: Concurrent chemotherapy and radiotherapy, Child, Adolescence, Quality of life, Nasopharyngeal carcinoma

中图分类号: 

  • R739.6
[1] 刘菊英,魏宝清,陆进成,等.145 例儿童及青少年鼻咽癌临床与疗效分析[J]. 中华放射肿瘤学杂志,2003,12(4):234-238. LIU Juying, WEI Baoqing, LU Jincheng, et al. Clinical analysis of radiotherapy for nasopharyngeal carcinoma in 145 children and adolescents[J]. Chin J Radiat Oncol, 2003, 12(4):234-238.
[2] 赖红花.同期放化疗对晚期鼻咽癌患者生活质量的影响[J].中国临床研究,2014,27(12):1471-1473. LAI Honghua. Study on effects of concurrent chemotherapy and radiotherapy on quality of life in advanced nasopharyngeal carcinoma patients[J].Chin J Clin Res, 2014, 27(12):1471-1473.
[3] Irwin DE, Varni JW, Yeatts K, et al. Cognitive interviewing methodology in the development of a pediatric item bank: a patient reported outcomes measurement information system(PROMIS)study[J]. Health Qual Life Outcomes, 2009, 7:3.
[4] Varni JW, Limbers C, Burwinkle TM. Literature review:health-related qua-lity of life measurement in pediatric oncology: hearing the voices of thechildren[J]. J Pediatr Psychol, 2007, 32(9):1151-1163.
[5] 卢奕云,田琪,郝元涛,等.儿童生存质量测定量表Peds QLTM4.0中文版的信度和效度分析[J].中山大学学报(医学科学版),2008,29(3):328-331. LU Yiyun, TIAN Qi, HAO Yuantao, et al. Reliability and validity for chinese version of pediatric quality of life inventory Peds QL4.0[J]. J Sun Yat-sen Univ: Med Sci, 2008, 29(3):328-331.
[6] 张洁文.儿童生存质量癌症模块量表中文版 Peds QL 3.0信度、效度分析及其初步应用[D].广州:中山大学,2009. ZHANG Jiewen. Reliability validity and primary application for chinese version of pediatric quality of life inventory Peds QL3.0[D]. Guangzhou: Sun Yat-sen Univ, 2009.
[7] Vami JW. The Peds QL in pediatric cancer:reliability and va-lidity of the pediatric quality of life inventory generic corescales,multidimensional fatigue scale,and cancer module[J]. Cancer, 2002, 94(7):2090-2106.
[8] Trotti A, Colevas AD, Setser A, et al. CTCAE v3.0: developmentof a comprehensive grading system for the adverse effects of cancertreatment[J]. Semin Radiat Oncol, 2003, 13(3):176-181.
[9] 钱小飞,陈建良. 鼻咽癌临床特征及82例误诊分析[J].山东大学耳鼻喉眼学报,2010,24(4):49-51. QIAN Xiaofei, CHEN Jianliang. Analtsis of clinical presentation and misdiagnosis in patients with nasopharyngeal carcinoma[J]. J Otolaryngol Ophthal of Shandong Univ, 2010, 24(4):49-51.
[10] 徐媛媛,曾泉,洪苏玲,等.新辅助化疗联合同期放化疗与同期放化疗单独治疗鼻咽癌疗效及安全性的 Meta 分析[J].山东大学耳鼻喉眼学报,2013,27(5):9-18. XU Yuanyuan, ZENG Quan, HONG Suling, et al. Comparison of neoadjuvant chemotherapy followed by concurrent chemoradiotherapy versus concurrent chemora-diotherapy alone in locoregionally advanced nasopharyngeal carcinoma: a meta analysis[J]. J Otolaryngol Ophthal Shandong Univ, 2013, 27(5):9-18.
[11] 范长根,韩亚骞,陈艳平,等.同步放化疗治疗72例儿童青少年鼻咽癌临床疗效[J].现代肿瘤医学,2011,19(6):1107-1109. FAN Changgen, HAN Yaqian, CHEN Yanping, et al. Effect of 72 cases of nasopharyngeal carcinoma in children and adolescents treated with concurrent chemoradiotherapy and radiotherapy alone[J]. Modern Oncol, 2011, 19(6):1107-1109.
[12] 张大红,于长华.同期放化疗治疗局部晚期鼻咽癌临床观察[J].山东医药,2011,51(5):72-73. ZHANG Dahong, YU Changhua. Clinical investigation of concurrent chemotherapy and radiotherapy on patients with locally advanced nasopharyngeal carcinoma[J]. Shandong Med J, 2011, 51(5):72-73.
[13] 田野,蔡清淟,岑信棠. 局部晚期鼻咽癌同期放化疗的疗效分析[J]. 中华肿瘤杂志,2005,27(7):429-431. TIAN Ye, CAI Qingtian, CEN Xintang. Concomitant chemo-radiotherapy for locoregionally advanced nasopharygeal carcinoma[J]. Chin J Oncol, 2005, 27(7):429-431.
[1] 刘冰,李蓓,张莉,陈敏,张杰. 学龄前和学龄期BPV患儿临床特征比较[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(5): 58-60.
[2] 许明,罗兴谷,唐洪波,江青山. 儿童突发性聋的临床特征及预后相关因素分析[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(5): 41-44.
[3] 刘大炜,张宇,李成林,陈秀梅,宋西成. 加速康复外科在儿童OSAS围手术期中的应用[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(5): 19-22.
[4] 吴喜福, 孔维封, 王玮豪, 徐惠清, 戚敏, 杨钦泰. QoR-15在加速康复外科改善慢性鼻-鼻窦炎伴鼻息肉围手术期生活质量评估中的应用[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(5): 5-8.
[5] 徐宏鸣,顾美珍,陈芳,蒋钰钢,李晓艳. 小儿喉腔三维有限元模型构建的方法及意义[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(3): 82-85.
[6] 刘大波. 重视儿童阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征睡眠结构紊乱[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(2): 6-8.
[7] 李延忠,张泰. 关于儿童阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征我们面临的问题[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(2): 1-5.
[8] 许志飞,倪鑫. 重视阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征儿童腺样体[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(2): 9-13.
[9] 王岩,师晓丽. 变态反应与儿童OSAHS的关系[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(2): 14-18.
[10] 杨微,郑莉,许志飞. 中重度阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征儿童无创正压[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(2): 19-24.
[11] 仇书要,刘大波,钟建文,杨李强. 儿童阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征等离子[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(2): 34-37.
[12] 钟建文,刘大波,罗向前,黄振云,仇书要,程超,杨李强,易新华,曾锦鸿. 可穿戴设备在儿童阻塞性睡眠呼吸暂停诊断中的应用[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(2): 30-33.
[13] 王钟颖,王珮华. 上颌骨Le Fort I型截骨手术后鼻腔通气质量调查[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(1): 26-27.
[14] 孙国臣,孙彦,张虹,王保为. 儿童分化型甲状腺癌的临床特征及治疗体会[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(6): 25-28.
[15] 潘永杰,庞文会,孙国臣,孙彦,张虹. 乙酰肝素酶和D2-40在儿童甲状腺癌中的表达及临床意义[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(6): 29-32.
Viewed
Full text


Abstract

Cited
  Shared   
  Discussed   
[1] 赵利敏，倪坤，吴佳丽，陈淑梅，李晓艳. 婴幼儿吸气性喉喘鸣病因分析与治疗[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2013, 27(2): 49 -51 .
[2] 史春生1，张庆泉2,王强2,孙岩2,葛长艺1. 软腭缺损修复组织瓣的特点[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2013, 27(2): 86 -88 .
[3] 张令1,孙传义1,许安廷2. 以耳聋就诊的岩尖胆脂瘤1例[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2013, 27(2): 93 -94 .
[4] 吴彦桥，邸斌，李军，高晓红 . 鼻内镜下难治性鼻出血出血点寻找及止血策略[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2013, 27(4): 1 -3 .
[5] 罗惠秀，范春涛，邓延华. 阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征患儿扁桃体腺样体切除术临床疗效分析[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2013, 27(4): 17 -20 .
[6] 郝颖娟1，杨庆松2，周跃华2，易省平1，翟长斌2. 飞秒激光在薄瓣LASIK手术中制作的角膜瓣厚度形态观察[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2013, 27(4): 26 -31 .
[7] 闻华明1，李海祥2. 应用三角函数法估算LASIK术后人工晶状体度数[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2013, 27(5): 74 -76 .
[8] 朱见，贺青卿，郑鲁明，范子义，赵国伟，侯蕾，史后彬 . cN0甲状腺微小乳头状癌淋巴结转移高危因素及行预防性清扫临床分析[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2013, 27(6): 9 -12 .
[9] 李少华，孙一帆，卢标清. 双软组织血管瓣填塞乳突术腔的临床研究[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2014, 28(1): 6 -7 .
[10] 魏希建1，阴瑞兰2，郭星3. 增殖诱导配体在喉鳞状细胞癌中的表达[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2014, 28(1): 14 -16 .
网站版权所有 © 2018 《山东大学耳鼻喉眼学报》编辑部　
地址：山东省济南市山大南路27号（250100）电话：+86-0531-88366912 E-mail: ebhxb@sdu.edu.cn
本系统由北京玛格泰克科技发展有限公司设计开发