山东大学耳鼻喉眼学报 ›› 2019, Vol. 33 ›› Issue (2): 1-11.doi: 10.6040/j.issn.1673-3770.1.2019.011

• 专家笔谈 •    下一篇

鼻咽癌复发及鼻内镜外科手术的应用

姜彦*()   

  1. 青岛大学附属医院耳鼻咽喉头颈外科、鼻颅底外科，山东省耳鼻咽喉头颈外科重点实验室，山东省数字医学与计算机辅助手术重点实验室，山东省高等学校数字医学临床诊疗与营养健康协同创新中心, 山东 青岛 266003
  • 收稿日期:2019-02-05 出版日期:2019-03-20 发布日期:2019-03-28
  • 通讯作者: 姜彦 E-mail:jiangyanoto@163.com
  • 作者简介:姜彦，临床医学博士、博士后，主任医师、教授，博士后导师、硕士生导师。青岛大学附属医院耳鼻咽喉头颈外科主任、鼻颅底外科主任、变态反应科主任、睡眠中心主任，青岛大学医学部耳鼻咽喉头颈外科学系主任，青岛大学耳鼻咽喉科学教研室主任，山东省医药卫生耳鼻咽喉头颈外科重点实验室主任。美国匹兹堡大学医学中心(UPMC)颅底外科、耳鼻咽喉头颈外科访问学者，青岛市优秀青年医学专家。主要学术任职：中国医师协会耳鼻咽喉科医师分会颅底学组委员、青年委员会副主任委员，中国医师协会内镜医师分会耳鼻咽喉内镜专业委员会委员，中国医师协会整合医学医师分会整合耳鼻咽喉头颈外科专业委员会委员，中国中西医结合学会耳鼻咽喉科专业委员会青年委员，中国中西医结合学会耳鼻咽喉科专业委员会鼻颅底肿瘤和嗅觉专家委员会常务委员、颅底肿瘤综合专家委员会委员，中国医疗保健国际交流促进会耳鼻咽喉头颈外科分会青年委员，中国老年学和老年医学学会睡眠科学分会委员，山东省医学会变态反应学分会副主任委员，山东省医学会耳鼻咽喉科学分会青年委员会副主任委员，山东省健康管理协会鼻科学分会副主任委员。《中国医学文摘耳鼻咽喉科学杂志》《中国耳鼻咽喉颅底外科杂志》《山东大学耳鼻喉眼学报》《精准医学杂志》《医学参考报》编委，《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》通讯编委，《中国组织工程研究杂志》《山东医药》《青岛大学医学院学报》审稿人。主要研究方向为鼻科学、鼻眼相关外科学、鼻颅底外科学的基础与临床研究

Recurrence of nasopharyngeal carcinoma and application of endoscopic surgery

Yan JIANG*()   

  1. Department of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery, The Affiliated Hospital of Qingdao University, Shandong Key Laboratory of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery, Shandong Key Laboratory of Digital Medicine and Computer Assisted Surgery, Shandong College Collaborative Innovation Center of Digital Medicine in Clinical Treatment and Nutrition Health, Qingdao 266003, Shandong, China
  • Received:2019-02-05 Online:2019-03-20 Published:2019-03-28
  • Contact: Yan JIANG E-mail:jiangyanoto@163.com

RichHTML

45

HTML

PDF (PC)

618

摘要：

鼻咽癌传统治疗方式为放射治疗，虽然5年生存率有了较大提高，但依然有不少鼻咽癌复发或残留。复发或残留病灶的处理原则包括再程放疗、化疗和手术治疗。根治性放疗和再程放疗后出现的并发症严重影响了患者生活质量。目前的手术治疗方式有开放式手术和内镜下微创手术，开放式手术可以提供一个足够开放的操作视野，但损伤也较大。内镜下鼻咽癌切除术开展较晚，需要严格的手术适应证、娴熟的内镜颅底外科技术支撑，需要长期的随访观察。

关键词: 鼻咽肿瘤, 复发, 挽救性手术, 内镜颅底外科手术

Abstract:

Radiotherapy is the conventional treatment for nasopharyngeal carcinoma. Although the 5-year survival rate has greatly improved, there are still several cases of recurrent or residual nasopharyngeal carcinoma. The treatment principles of recurrent or residual lesions include second-course radiotherapy, chemotherapy, and surgery. The complications following radical radiotherapy and second-course radiotherapy seriously affect the quality of life in patients. The current surgical methods include open surgery and endoscopic surgery. Open surgery can provide a sufficiently open field of operation, but is associated with some serious damage. Endoscopic nasopharyngeal carcinoma resection has been carried out lately, and only few medical institutions in China perform these operations. However, with the emergence of the concept of endoscopic skull base surgery and new medical instruments and equipment, endoscopic nasopharyngeal carcinoma surgery has become a good surgical choice. However, this requires strict surgical indications, skills of endoscopic skull-base surgery, and long-term follow-up.

Key words: Nasopharyngeal neoplasms, Recurrence, Salvage surgery, Endoscopic skull base surgical procedures, operative

中图分类号: 

  • R739.6

图1

复发鼻咽癌电磁导航图 A.图中白色箭头指为破裂孔区颈内动脉；B.游离中鼻甲黏膜瓣修复颅底。"

图2

右侧鼻咽癌切除步骤及切除范围 A.用等离子刀沿肿瘤边界外0.2 cm切开黏膜；B.等离子切除的鼻咽部黏膜组织范围；C.切除黏膜直至骨质表面；D.磨除翼突根部骨质；E.显露右侧蝶窦、蝶骨翼突内外侧板、圆孔、翼管；F.右侧翼突内外侧板切除后；G.显露颞下区肿瘤组织；H.颞下岩尖区切除后；I.显露肿瘤全切后的鼻咽部。"

图3

患者鼻咽癌根治性放疗后鼻腔反复多次出血 A.颈内动脉造影显示左侧颈内动脉假性动脉瘤；B.颈内动脉弹簧圈栓塞后。"

图4

患者男，62岁，鼻咽癌放疗后3个月复发，低分化鳞癌(T3N0M0)，2015年5月行手术治疗，未再放化疗，随访45个月无复发 图A-D.放疗后、手术前MR；图E-H.内镜手术后MR，显示肿瘤全切(术后36个月)。"

图5

患者女，58岁，非角化型未分化癌(T1N0M0)，2014年8月行鼻咽癌内镜下手术，术后放疗5 000 cGy/25f，随访至今 A-D.术前MR；E-H.术后12个月复查MR；I-K.术后36个月复查MR，未见复发。"

图6

患者男，38岁，分化型非角化癌(T3N0M0)。先内镜下手术切除，术后放化疗(DT：7 623 cGy/33f，仅25次；3 675 cGy/15f；TP：多西他赛140 mg d1+奈达铂140 mg dl)，随访48个月 A-D.术前MR显示：鼻咽癌组织侵犯蝶窦、鞍区，推挤视交叉上抬，患者视力下降；E-H.术后24个月显示鼻咽癌病灶无复发；I.术中切除包绕颈内动脉骨管的肿瘤组织(白色箭头所指为颈内动脉)；J.术中切除视神经骨管表面的肿瘤组织(白色箭头所指为视交叉)；K.放化疗后鼻咽部外观，局部有干痂；L.随访24个月时鼻咽部外观，干痂少。"

图7

患者男，48岁，鼻咽癌放疗后2年局部复发，拒绝再程放疗，行内镜下鼻咽癌全切除，术后化疗，随访24个月 A.左鼻咽侧顶壁肿瘤组织；B.内镜下术中切除肿瘤范围及安全边界(a内切缘，b外切缘，c上切缘，d下切缘，e深面切缘)；C.术后24个月时鼻咽部外观。"

图8

男，鼻咽癌首程根治性放疗后6个月，复发、颅骨坏死、咽鼓管区域液化坏死，顽固性头痛，口鼻恶臭气味(白色箭头指颈内动脉ICA裸露) A-D.术前鼻咽部MR显示右侧鼻咽部组织坏死、局部有液化，颈内动脉破裂孔区受侵犯，骨质缺如；E-H.术后鼻咽部MR显示病变清除。"

图9

患者，女，58岁，2015年3月鼻咽癌根治性放疗；2015年6月鼻咽部复发后化疗，未行手术治疗(A-B)，2015年8月复查病灶控制(C-D)，2015年10月复查鼻咽部病灶进展，未再行任何处理(E-F)，2017年4月鼻出血经鼻腔填塞保守治疗后出血停止(G-H)，2017年8月开始反复多次小量鼻出血(I-J)，2017年9月30日再次鼻出血并失血性休克急诊入院，检查发现左侧鼻咽部大面积溃烂，MR显示鼻咽部病灶侵蚀左侧颈内动脉管(K-M)，急诊行颈内动脉栓塞治疗，2017年10月2日再次大出血死亡。"

1 李金高, 陈晓钟, 林少俊, 等. 鼻咽癌复发、转移诊断专家共识[J]. 中华放射肿瘤学杂志, 2018, 27 (1): 7- 13.
doi: 10.3760/cma.j.issn.1004-4221.2018.01.002
2 Setton J , Han J , Kannarunimit D , et al. Long-term patterns of relapse and survival following definitive intensity-modulated radiotherapy for non-endemic nasopharyngeal carcinoma[J]. Oral Oncol, 2016, 53: 67- 73.
doi: 10.1016/j.oraloncology.2015.11.015
3 Peng G , Wang T , Yang KN , et al. A prospective, randomized study comparing outcomes and toxicities of intensity-modulated radiotherapy vs. conventional two-dimensional radiotherapy for the treatment of nasopharyngeal carcinoma[J]. Radiother Oncol, 2012, 104 (3): 286- 293.
doi: 10.1016/j.radonc.2012.08.013
4 Sun XM , Su SF , Chen CY , et al. Long-term outcomes of intensity-modulated radiotherapy for 868 patients with nasopharyngeal carcinoma: an analysis of survival and treatment toxicities[J]. Radiother Oncol, 2014, 110 (3): 398- 403.
doi: 10.1016/j.radonc.2013.10.020
5 卢泰祥, 韩非, 李嘉欣, 等. 复发鼻咽癌临床研究进展[J]. 中国癌症杂志, 2008, 18 (9): 661- 666.
doi: 10.3969/j.issn.1007-3639.2008.09.006
LU Taixiang , HAN Fei , LI Jiaxin , et al. Advance in the clinical research On local recurrent nasopharyngeal carcinoma[J]. China Oncology, 2008, 18 (9): 661- 666.
doi: 10.3969/j.issn.1007-3639.2008.09.006
6 Leung TW , Tung SY , Sze WM , et al. Treatment results of 1070 patients with nasopharyngeal carcinoma: An analysis of survival and failure patterns[J]. Head Neck, 2005, 27 (7): 555- 565.
doi: 10.1002/hed.20189
7 卢泰祥, 赵充, 吴少雄, 等. 鼻咽癌单纯常规外照射放疗疗效的分析[J]. 中华肿瘤杂志, 2005, 27 (10): 620- 622.
doi: 10.3760/j.issn:0253-3766.2005.10.012
8 易俊林, 高黎, 黄晓东, 等. 鼻咽癌放射治疗的失败模式[J]. 中华放射肿瘤杂志, 2004, 13 (3): 145- 148.
9 Teo PM , Kwan WH , Chan AT , et al. How successful is high-dose (> or = 60 Gy) reirradiation using mainly external beams in salvaging local failures of nasopharyngeal carcinoma?[J]. Int J Radiat Oncol Biol Phys, 1998, 40 (4): 897- 913.
doi: 10.1016/S0360-3016(97)00854-7
10 Pryzant RM , Wendt CD , Delclos L , et al. Re-treatment of nasopharyngeal carcinoma in 53 patients[J]. Int J Radiat Oncol Biol Phys, 1992, 22 (5): 941- 947.
doi: 10.1016/0360-3016(92)90792-G
11 Huang BS , Chan T , Kwong DL , et al. Nasopharyngeal carcinoma: investigation of intratumoral heterogeneity with FDG PET/CT[J]. AJR Am J Roentgenol, 2012, 199 (1): 169- 174.
doi: 10.2214/AJR.11.7336
12 Hsiung CY , Wu JM , Wang CJ , et al. Attenuation of radiation dose by the skull base bone in patients with nasopharyngeal carcinoma: clinical importance[J]. Radiology, 2001, 218 (2): 457- 463.
doi: 10.1148/radiology.218.2.r01fe23457
13 Sze WM , Lee AW , Yau TK , et al. Primary tumor volume of nasopharyngeal carcinoma: prognostic significance for local control[J]. Int J Radiat Oncol Biol Phys, 2004, 59 (1): 21- 27.
doi: 10.1016/j.ijrobp.2003.10.027
14 He YX , Wang Y , Cao PF , et al. Prognostic value and predictive threshold of tumor volume for patients with locally advanced nasopharyngeal carcinoma receiving intensity-modulated radiotherapy[J]. Chin J Cancer, 2016, 35 (1): 96.
doi: 10.1186/s40880-016-0159-2
15 Tian YM , Xiao WW , Bai L , et al. Impact of primary tumor volume and location on the prognosis of patients with locally recurrent nasopharyngeal carcinoma[J]. Chin J Cancer, 2015, 34 (6): 247- 253.
doi: 10.1186/s40880-015-0019-5
16 Li JX , Lu TX , Huang Y , et al. Clinical features of 337 patients with recurrent nasopharyngeal carcinoma[J]. Chin J Cancer, 2010, 29 (1): 82- 86.
17 张维天. 经鼻内镜复发鼻咽癌挽救性手术初探[J]. 中国医学文摘耳鼻咽喉科学, 2010, 25 (2): 76- 78.
18 Gandour-Edwards R , Donald PJ , Boggan JE . Surgical pathology of the skull base: a 7-year experience[J]. Skull Base, 1998, 8 (4): 191- 194.
doi: 10.1055/s-2008-1058182
19 Toh ST , Yuen HW , Goh YH , et al. Evaluation of recurrent nodal disease after definitive radiation therapy for nasopharyngeal carcinoma: diagnostic value of fine-needle aspiration cytology and CT scan[J]. Head Neck, 2007, 29 (4): 370- 377.
doi: 10.1002/hed.20526
20 张秋航, 刘海生, 孔锋, 等. 经鼻内镜岩斜坡及颞下窝肿瘤的外科治疗[J]. 中华耳鼻咽喉头颈外科杂志, 2005, 40 (7): 488- 492.
doi: 10.3760/j.issn:1673-0860.2005.07.003
ZHANG Qiuhang , LIU Haisheng , KONG Feng , et al. Endoscopic endonasal surgery for tumors of petroclival region and infratemporal fossa[J]. Chinese Journal of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery, 2005, 40 (7): 488- 492.
doi: 10.3760/j.issn:1673-0860.2005.07.003
21 张维天, 郭金宝, 殷善开. 经鼻内镜挽救性手术治疗局部复发鼻咽癌[J]. 临床耳鼻咽喉头颈外科杂志, 2012, 26 (12): 572- 576.
ZHANG Weitian , GUO Jinbao , YIN Shankai . Endonasal endoscopic salvage surgical treatment for local recurrent nasopharyngeal cancer[J]. Journal of Clinical Otorhinolaryngology, 2012, 26 (12): 572- 576.
22 邱前辉, 张秋航, 李娜, 等. 内镜手术治疗首诊局部晚期鼻咽癌的疗效分析[J]. 中华耳鼻咽喉头颈外科杂志, 2017, 52 (5): 365- 371.
doi: 10.3760/cma.j.issn.1673-0860.2017.05.009
23 姜彦.鼻内镜下经鼻翼突径路旁中线颅底手术[J].山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(2): 16-24. doi: 10.6040/j.issn.1673-3770.0.2017.115.
JIANG Yan, JIANG Yan. The endoscopic endonasal transpterygoid approach in lateral midline skull base[J]. Journal of Otolaryngology and Ophthalmology of Shandong University, 2017, 31(2): 16-24. doi: 10.6040/j.issn.1673-3770.0.2017.115.
24 Yoshizaki T , Wakisaka N , Murono S , et al. Endoscopic nasopharyngectomy for patients with recurrent nasopharyngeal carcinoma at the primary site[J]. Laryngoscope, 2005, 115 (8): 1517- 1519.
doi: 10.1097/01.MLG.0000165383.35100.17
25 Kong L , Wang L , Shen CY , et al. Salvage intensity-modulated radiation therapy (IMRT) for locally recurrent nasopharyngeal cancer after definitive IMRT: a novel scenario of the modern era[J]. Sci Rep, 2016, 6: 32883.
doi: 10.1038/srep32883
26 谷铣之. 肿瘤放射治疗学[M]. 北京: 北京医科大学.中国协和医科大学联合出版社, 1993: 443.
27 朱振潮, 粘家斌, 邱前辉, 等. 内镜经口径路行鼻咽癌放疗后肿瘤残留切除或咽旁隙转移及复发淋巴结清扫术[J]. 中国耳鼻咽喉颅底外科杂志, 2018, 24 (3): 197- 201.
doi: 10.11798/j.issn.1007-1520.201803002
ZHU Zhenchao , NIAN Jiabin , QIU Qianhui , et al. Endoscopic transoral approach for dissection of residual tumor and metastatic or recurrent parapharyngeal lymph node in postirradiated nasopharyngeal carcinoma patients[J]. Chinese Journal of Otorhinolaryngology-Skull Base Surgery, 2018, 24 (3): 197- 201.
doi: 10.11798/j.issn.1007-1520.201803002
28 周永, 唐安洲, 蓝新海, 等. 鼻咽癌放疗后鼻窦炎的手术治疗[J]. 癌症, 2003, 22 (Ⅰ): 102- 103.
29 麦海强, 黄晓明, 张锋, 等. 鼻咽癌放疗后颅底放射性骨坏死的临床分析[J]. 癌症, 2001, 20 (1): 69- 71.
30 吴跃煌, 祁永发, 唐平章, 等. 鼻咽癌残留或复发外科挽救治疗的术式选择[J]. 临床耳鼻咽喉科杂志, 2002, 16 (2): 54- 55.
doi: 10.3969/j.issn.1001-1781.2002.02.002
WU Yuehuang , QI Yongfa , TANG Pingzhang , et al. Effect of salvagy surgeries for nasopharyngeal carcinoma[J]. Journal of Clinical Otorhinolaryngology, 2002, 16 (2): 54- 55.
doi: 10.3969/j.issn.1001-1781.2002.02.002
[1] 陈冬平,杨致欢,张炎,方楠,齐斌. 复发鼻咽癌手术治疗地位的思考[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(2): 12-16.
[2] 邱前辉,陈卓. 鼻内镜手术治疗首诊局部晚期鼻咽癌及放疗后严重并发症的作用[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(2): 17-20.
[3] 王振霖,刘俊其. 鼻咽癌外科治疗中的颈内动脉保护[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(2): 21-25.
[4] 陆海军,刘霁,丁晓. 鼻咽癌的综合治疗研究进展[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(2): 26-30.
[5] 陈瑞,李杰恩. 鼻咽癌放疗后诱发头颈部恶性肿瘤的治疗[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(2): 31-34.
[6] 徐文瑞,姜彦. 复发鼻咽癌挽救性手术方法研究进展[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(2): 35-38.
[7] 刘全,孙希才,于华鹏,赵可庆,张焕康,赵卫东,顾瑜蓉,李厚勇,王德辉,余洪猛. 鼻内镜下鼻咽癌切除术的手术分型[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(2): 39-45.
[8] 高俊潇,邱前辉. 黏膜瓣在鼻咽癌放疗后鼻内镜手术修复颅底组织缺损中的应用[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(2): 46-50.
[9] 赵丽娟,姜彦,于龙刚,蔡亮,陈敏,张继生,李志远,鞠建宝,李娜. 鼻咽癌内镜手术治疗临床分析[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(2): 51-56.
[10] 孙笑晗,李娜. 西班牙医学肿瘤学会鼻咽癌临床指南(2017)介绍[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(2): 57-59.
[11] 王俊,邢奋丽,朱萍,孙亚萍,汤翠菊. 鼻咽癌放疗期间两种鼻腔冲洗方法的应用效果比较[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2019, 33(2): 60-63.
[12] 雷文斌,刘其洪. CO2激光手术治疗复发性呼吸道乳头状瘤[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2018, 32(6): 8-12.
[13] 杜志宏. 电子鼻咽镜下口鼻联合径路在鼻咽部活检中的应用[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(4): 117-118.
[14] 伦杰,张亚楠. 慢性鼻-鼻窦炎伴鼻息肉复发的相关影响因素分析[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(3): 80-83.
[15] 周荧,徐亚如,黄骁辰,陈渊,章明炯,张大为,唐奇,朱进,陈仁杰. 靶向c-Met嵌合抗原受体T细胞的制备及其对鼻咽癌细胞作用的研究[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2017, 31(2): 49-54.
Viewed
Full text


Abstract

Cited
  Shared   
  Discussed   
[1] 林彬,王挥戈 . 功能性内镜鼻窦手术后鼻黏膜纤毛转归的研究[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2006, 20(6): 481 -487 .
[2] 周斌,李滨 . 鼻内窥镜下鼻窦鼻息肉手术75例疗效观察[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2006, 20(1): 24 -26 .
[3] 曹忠良 . 颌面复合伤155例临床分析[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2006, 20(1): 89 -89 .
[4] 栾建刚,梁传余,文艳君,李炯 . 抑制表皮生长因子受体基因表达的pSIREN-ShuttleRNAi表达载体的构建[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2006, 20(1): 4 -8 .
[5] 毕景云 . 鼻中隔矫正术后血肿的处理[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2006, 20(1): 90 -91 .
[6] 刘大昱,潘新良,雷大鹏,许风雷,张立强,栾信庸 . 梨状窝内侧壁癌的手术治疗[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2007, 21(1): 8 -11 .
[7] 楼正才 . 掌拳击伤鼓膜损伤机制及临床特点分析[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2008, 22(2): 188 -188 .
[8] 孟庆国,卢永田,范献良 . 杀伤细胞免疫球蛋白样受体基因多态性与鼻咽癌的关联性[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2008, 22(3): 196 -199 .
[9] 马玉起,孔祥春 . 先天性双侧下唇窦道1例[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2008, 22(3): 199 -199 .
[10] 谢治年 综述,姬长友 审校 . RNA干扰及其在喉鳞癌研究中的应用[J]. 山东大学耳鼻喉眼学报, 2008, 22(3): 200 -203 .
网站版权所有 © 2018 《山东大学耳鼻喉眼学报》编辑部　
地址：山东省济南市山大南路27号（250100）电话：+86-0531-88366912 E-mail: ebhxb@sdu.edu.cn
本系统由北京玛格泰克科技发展有限公司设计开发